the commonly used term for a reference picture (frame or field)